<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="policy">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#levels"/>

    <credit type="author">
      <name>Linux Mint</name>
      <email>root@linuxmint.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Válassza ki a frissítési módszert</desc>
  </info>

  <title>Frissítési módszer</title>

    <p>A Frissítéskezelő nagyon testreszabható. A beállítások között részletesen beállíthatja, hogy milyen szintű javításokat kíván megjeleníteni és milyeneket előre kiválasztani.</p>

    <p>The first time you launch it, it will try to understand who you are and set these settings for you. To do so, it will show you three update policies and ask you to choose the one you like best.</p>

    <p>Az összes házirend közös beállítása:</p>

    <list>
      <item><p>Biztonsági okokból a biztonsági frissítések (szinttől függetlenül) mindig láthatók.</p></item>
      <item><p>Biztonsági okokból a rendszerfrissítések (4. szint) mindig láthatók.</p></item>
      <item><p>A stabilitás miatt az 5. szintű frissítések mindig láthatatlanok.</p></item>
    </list>

    <note><p>Amikor frissítési módszert választ a Frissítéskezelőben néhány beállítás megváltozik. Ezeket a beállításokat testreszabhatja a Szerkesztés menü → Beállítások menüeleménél.</p></note>

    <section id="policy1">

      <title>Kezdő felhasználók</title>

      <p>Az első házirend a kezdő felhasználók számára készült. Ezek a felhasználók nem tudják kijavítani a rendszer érzékeny részeit érintő kritikus problémákat. Ez a beállítás megpróbálja minimalizálni a kritikus visszafejlődési hibák esélyét.</p>

      <p>Bug fixes are optional, so this policy focuses on safe updates (level 1 and 2) with minimal impact on the operating system. These updates are visible and preselected by default.</p>

      <p>Security is also important but some security updates (and kernel updates in particular) affect sensitive parts of the system. These updates are visible and novice users are recommended to select them and apply them with caution, in isolation and ideally either with the help of an experienced user, or after they familiarized themselves with the forums and chat channel so they know how to seek help.</p>

    </section>

    <section id="policy2">

      <title>Általános felhasználó</title>

      <p>The second policy is made for the vast majority of people. It assumes these users aren't new to Linux and either know how to solve common problems, or they know where to find help.</p>

      <p>This policy shows all recommended updates. Security updates and safe bug-fix updates (level 1 and 2) are preselected by default.</p>

      <p>Users are recommended to select and apply level 3 and level 4 updates with caution and in isolation and to seek help if something goes wrong.</p>

    </section>

    <section id="policy3">

      <title>Haladó felhasználó</title>

      <p>This policy is made for advanced users on computers where the risk of critical regressions is acceptable. It assumes these users are able to fix any issue and want to apply all updates all at once.</p>

      <p>In this policy, all recommended updates are visible and selected by default.</p>

    </section>

</page>
