<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="updates">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#concepts"/>

    <credit type="author">
      <name>Linux Mint</name>
      <email>root@linuxmint.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>There are different types of updates</desc>
  </info>

    <title>The different types of updates</title>

    <p>Það eru til mismunandi tegundir af uppfærslum:</p>

    <list>
      <item><p>'Hugbúnaðaruppfærslur' eru uppfærslur sem eiga að laga galla (en geta einnig á stundum komið með nýja eiginleika).</p></item>
      <item><p>'Öryggisuppfærslur' eru uppfærslur sem laga öryggisgalla.</p></item>
      <item><p>'Kjarnauppfærslur' tákna að þá er verið að setja upp nýjan kjarna.</p></item>
    </list>

    <p>Security is very important but also very technical. Vulnerabilities don't always affect your computer and can be quite difficult to understand. Most people don't understand them at all and their personal computers are rarely at risk. That said, a security breach can have dire consequences, so it is always recommended to take them seriously.</p>

    <p>By default, security updates are always visible, no matter what policy you chose and what level they are.</p>

    <p>Software updates aren't as important. They bring bug fixes or improvements which are not related to security. As such they're less urgent and can even be considered optional.</p>

    <note><p>Kjarnauppfærslur í Linux Mint kerfinu þýða að kjarnar fá bæði öryggisplástra og villuleiðréttingar (auk þess að stundum eru settir inn nýir eiginleikar), og hefur þetta áhrif á mikilvægustu hluta stýrikerfisins. Þetta þýðir að kjarnauppfærslur eru mjög mikilvægar út frá öryggissjónarmiðum, en geta valdið hnignun ýmissa eiginleika sem erfitt getur verið fyrir byrjendur að eiga við.</p></note>

</page>
