<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="updates">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#concepts"/>

    <credit type="author">
      <name>Linux Mint</name>
      <email>root@linuxmint.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>There are different types of updates</desc>
  </info>

    <title>The different types of updates</title>

    <p>Mae mathau gwahanol o diweddariadau:</p>

    <list>
      <item><p>'Diweddariadau meddalwedd' sy'n cywiro gwallau (neu sy'n cyflwyno nodweddion newydd).</p></item>
      <item><p>'Diweddariadau diogelwch' sy'n cywiro gwendidau diogelwch.</p></item>
      <item><p>Mae 'diweddariadau cnewyll' yn dangos fod cnewyll newydd wedi ei osod.</p></item>
    </list>

    <p>Security is very important but also very technical. Vulnerabilities don't always affect your computer and can be quite difficult to understand. Most people don't understand them at all and their personal computers are rarely at risk. That said, a security breach can have dire consequences, so it is always recommended to take them seriously.</p>

    <p>By default, security updates are always visible, no matter what policy you chose and what level they are.</p>

    <p>Software updates aren't as important. They bring bug fixes or improvements which are not related to security. As such they're less urgent and can even be considered optional.</p>

    <note><p>Yn Linux Mint, mae diweddariadau cnewyll yn darparu'r ddau, cywiriadau diogelwch a gwallau (a weithiau hyd yn oed nodweddion newydd), ac maent yn effeithio rhannu hanfodol y system gweithredu. Mae hynny yn gwneud diweddariadau cnewyll yn bwysig o safbwynt diogelwch, ond hefyd yn dueddol i ddiraddiadau a all fod yn anodd i gywiro defnyddiwr newydd.</p></note>

</page>
